返信先: 敵やで（即答）

[さわちよ参加者]

ずいぶんとマイルドな表現になってますね。

人民網 日本語版だと
「日本政府とその指導者が日中関係の改善を声高に唱える一方で、至る所で絶えず中国にトラブルをもたらしている」
「病根とはつまり日本の指導者の対中認識にある」
という事だそうです
http://j.people.com.cn/n3/2016/0308/c94474-9027118.html

まぁ、スプラトリー諸島の状況を見てもわかるとおり、仰るとおりなんでしょうな ｗｗ